These two examples are absolutely opposite, because in the first version the owner expects value growth, and in the second — he uses the purchased car as an instrument to make profit.